Accéder au contenu principal

De l'autre côté

Titre original : Auf der anderen seite
Réalisation : Fatih Akin

Synopsis

Malgré les réticences de son fils Nejat, Ali, qui est veuf, décide de vivre avec Yeter, une prostituée d'origine turque comme lui. Mais Nejat, jeune prof d'allemand, ne tarde pas à se prendre d'affection pour Yeter lorsqu'il comprend qu'elle envoie presque tout son argent à sa fille en Turquie, pour lui payer des études supérieures. La mort accidentelle de Yeter éloigne durablement le père de son fils. Nejat se rend à Istanbul dans l'espoir de retrouver la trace d'Ayten, la fille de Yeter. Mais Nejat ignore qu'Ayten, activiste politique d'une vingtaine d'années, a fui en Allemagne pour échapper à la police turque. A Hambourg, Ayten sympathise avec Lotte, une étudiante allemande aussitôt séduite par le charme et l'engagement politique de la jeune Turque. Lotte propose même à Ayten de l'héberger chez elle, malgré les réticences de sa mère, Susanne. Arrêtée et placée en détention, Ayten est finalement reconduite à la frontière puis incarcérée en Turquie. Sur un coup de tête, Lotte décide de tout abandonner et de se rendre en Turquie, où elle se heurte à une bureaucratie pesante : tous les efforts pour faire libérer Ayten semblent vains. Elle rencontre Nejat par hasard et devient sa colocataire. Un événement tragique fait prendre à Susanne la décision de venir à Istanbul pour remplir la mission de sa fille. En se rapprochant de Susanne, Nejat ressent le besoin de renouer avec son père qui vit désormais en Turquie, au bord de la mer Noire. Il décide alors de partir à sa recherche...

Infos


Année : 2007
Pays : Allemagne/Turquie
Durée : 122 minutes

Enfants non admis
Film dans la sélection du RACC

INTRODUIRE VOTRE DEMANDE D'INTERVENTION POUR CE FILM

Merci d'introduire une demande individuelle pour chaque film projeté :

  • Les champs relatifs au film sont pré-remplis !
  • Les champ relatifs à votre structure peuvent également être préremplis si vous cochez l'option correspondante, (si, par exemple, vous soumettez plusieurs demandes)

Le film projeté ne figure pas sur ce site ?

  • Si vous êtes sûr qu'il est éligible au remboursement, remplissez un formulaire non pré-rempli ici.
  • Si vous souhaitez savoir si le film est éligible, vous pouvez nous contacter ici.

Film concerné

Structure qui effectue la demande

Vous souhaitez soumettre plusieurs demandes, pour des projections ou films différents ? Choisissez "oui" pour que les champs de la rubrique "structure" soient mémorisés dans votre navigateur pendant un an à partir de l'envoi de ce formulaire.

La projection

À noter : Ce cadre constitue une exception pédagogique relative au droit d'auteur. Pour en savoir plus, cliquez ici.

Documents à joindre

Veuillez annexer le(s) document(s) au format .pdf, .jpg, .jpeg ou .png (max. 3 fichiers de 10 Mo chacun)
Glisser-déposer les fichiers ici ou parcourir
Veuillez annexer le(s) document(s) au format .pdf, .jpg, .jpeg ou .png (max. 3 fichiers de 10 Mo chacun)
Glisser-déposer les fichiers ici ou parcourir
Relevé d'identité bancaire, signé par votre banque. Veuillez annexer le document au format .pdf, .jpg, .jpeg ou .png (max. 1 fichier de 10 Mo chacun)
Glisser-déposer les fichiers ici ou parcourir
Veuillez annexer le(s) document(s) au format .pdf, .jpg, .jpeg ou .png (max. 3 fichiers de 10 Mo chacun)
Glisser-déposer les fichiers ici ou parcourir

Validation

Sur la projection, la demande...
Veuillez parapher avec votre écran tactile ou avec votre souris