Youzeck, vit dans un pays idyllique d'où il est chassé par l'oiseau-monstre Drongo. Sa fuite l'entraîne tout droit en enfer. Sa présence y sème le chaos. L'enfer s'effondre. Toujours plus bas. Youzeck tombe dans l'Hadès, l'enfer de la mythologie grecque. Il y croise quelques grands damnés : Prométhée, Galilée, Sisyphe dont la pierre écrasera Salvador Dali, Chopin, Paganini. Il se fait enlever par une sorcière qui lui fait quitter le lieu pour l'emmener au sabbat. Il passera successivement au Purgatoire et au Paradis. Ce dernier lieu, tournant au lupanar, Dieu décide de le détruire par un déluge. Youzeck s'embarque sur l'Arche de Noé. Celle-ci est construite sur une baleine qui la propulse. Elle traverse l'Atlantique. C'est l'occasion pour Youzeck de faire un voyage à travers l'histoire et de visiter le fond des mers. L'Arche arrive enfin à New York. Noé y est accueilli par George Washington en personne. La ville réserve aux arrivants un accueil triomphal.
