Tania et son fils Ivan, arrivés en Belgique il y a huit ans, sont d’origine russe. Dans son pays, Tania était professeur de français. Aujourd’hui, elle travaille dans une société de nettoyage avec son amie et voisine Alexandra, tchétchène. Elles sont des sans-papiers. Sur le chemin de retour de l’école, Tania et Ivan se font contrôler par la police de l’immigration. Tania se fait prendre. Ivan y réchappe de justesse.