Deux artistes poursuivent un rêve : partager une année de la vie d’un groupe de loups sauvages. Pour y parvenir, Yves le peintre et Olivier le photographe n’essayent pas de courir après la meute, mais ils l’attendent au bon endroit : à l’affût dans une cabane de quelques mètres carrés, quelque part dans le no man’s land entre la Finlande et la Russie.