Le film raconte l'histoire de Francis et Marie, deux amis qui s'éprennent de la même personne. Un trio amical malsain naît de cette rencontre, et bientôt chacun interprète de manière obsessionnelle les comportements ambigus et destructeurs de leur bourreau. "Les amours imaginaires" porte sur la vérité bâtie autour de l'être aimé, et sur l'interprétation compulsive qu'enfante la parole la plus aléatoire, le moindre geste banal. Personne n'ignore la signification d'un amour imaginaire; on en comprend le danger, la douleur, et, avec le recul, l'amère drôlerie.