Yvan,40 ans, apprend que sa sœur Léa, le dernier membre de sa famille, est tombée dans le coma. Malgré les pressions, il n’arrive pas à prendre la décision ultime; signer l’arrêt de mort de sa sœur. Il profite d’une rencontre fortuite avec Billie, une cambrioleuse, pour prendre la route et mûrir calmement cette décision. Dans ce voyage, il sera question de voitures américaines, de racines familiales, de tentes d’indiens, de cambriolages et de piscines.